斑驳的墙面,庄严的科林斯石柱,浑厚的回声。西班牙马德里时间7月23日21时,在巴塞罗那西部的圣彼得大教堂,世界合唱大会分会场音乐会在这里举行。圣彼得大教堂是巴塞罗那最古老的教堂,来自世界各地的许多合唱团都曾在这里举行音乐会。
沈阳日报童声合唱团与阿根廷科罗·阿迪科拉合唱团、芬兰于韦斯屈来女子合唱团同台演出,并第一个出场。
沈阳日报总编辑张春风客串司仪:孩子们用歌声向您发出诚挚的邀请,欢迎大家有机会到东方鲁尔——中国沈阳做客。
孩子们用心演出(图片来源:沈阳日报)
四支中国民族歌曲受瞩目
女孩们挽着童子双髻,男孩们身着树精灵服装,鱼贯入场,清新的民族风滑过教堂穹顶。
“呜……翠绿的草地上,哎,跑着白羊……”
昭乌达盟的风吹来了。孩子们首先唱起蒙古族民歌《牧歌》,这是一首无伴奏合唱曲,具有典型的内蒙古长调民歌特点。美丽的草原我的家, 孩子们清澈的声音唱起它,思乡的感情倾泻而出。
“外国人把那京戏,叫作Beijing Opera(歌剧)……”
京腔响起来。在中国脍炙人口的京歌《唱脸谱》,最受外国友人们欢迎。五色的油彩,四击头亮相,向观众传递了强烈的中国符号。加上孩子们特有的稚嫩,标志性的翻腕,夸张的大笑,猴王的出场,包袱一个接着一个,喝彩一阵接着一阵。
“我想那落花时节,森林里会叮叮当当……”
热闹退却,寂静归来。
清新的《铃兰》叮当作响。这是中国现代著名作曲家戴于吾的作品,音乐中的散文诗,清新自然的曲风和静谧温馨的歌声,让教堂里愈加空灵。
“喳咛喳,喳咛莫,咛拉巴贝发……”
沈阳日报童声合唱团的招牌节目——壮族民歌《水母鸡》登场了。叽叽,不知哪里传出一声鸟鸣。随即,林子里的小鸟们扑棱着翅膀开始探头探脑,孩子们用口腔模拟森林里的各种小生灵,很快吸引了它们倾巢而出。串铃、沙锤、非洲鼓一一上阵,八个女孩子热情地起舞……
热情的观众开启“嗨”模式
热情的观众(图片来源:沈阳日报)
这大约是圣彼得大教堂最热闹的场景吧,金发碧眼的观众们显然是被孩子们惊艳到了。在来自南非开普敦的指挥里昂的印象里,中国是一个内敛的民族,“出乎意料,这是一种中国独有的热情!看了孩子们的表演,我的感受太多太多,明天我发邮件给你,我希望和你们的合唱团保持联络。”
沈阳日报童声合唱团导游于雯,在洗手间里被一位阿根廷观众堵个正着,“你们小朋友那个拿着中国脸谱的歌,快,告诉我它的名字。”“我曾经去过中国,看过京剧,不过没有看懂。”这位先生直言不讳,“不过,小朋友唱的我好像听懂了,孩子们唱得真好,你能帮我要一个他们的签名吗?”
荷兰男童合唱团指挥阿德玛开启了“嗨”的模式,“我最喜欢那个模仿声音的曲目《水母鸡》。”“还有,你们的《鳟鱼》,唱得真好,咬字很准。我们的合唱团还不敢尝试中国歌曲。”阿德玛还送给记者一枚写着“Keep on singing(继续歌唱)”的纪念章,“每当我们的男孩们演出成功,我就送给他们礼物,这个纪念章是其中的一个,送给中国的孩子们,因为他们取得了巨大的成功!”
沈阳日报童声合唱团团员张梓钰、 张译丹、许诺被外国友人围住合影,“我们还没有唱够呢!”张梓钰说。
中国民族文化获得世界认同
蒙古族、壮族民歌,京歌,中国风音乐小品……曲风迥异,韵味不同。相同的是, 浓郁的中国味,最旋的民族风。
“只有民族的,才是世界的。”这句改编自鲁迅先生的名言,在这个夜晚,在世界合唱大会的教堂音乐厅,得到了完美的印证,让每一个中国人,每一个沈阳孩子骄傲倍增。
“在合唱教学中,我告诉孩子们,尊重本民族文化要比复杂的演唱技巧还要重要。世界是多元文化组成的,每个民族文化都是独一无二的,只有先尊重自己的文化,才能获得文化尊重,获得世界认同。所以今晚,我们以中国歌曲为主旋律,当然,我们的《圣母颂》《鳟鱼》《春潮》 唱得也非常好,这都是些非常适宜在这个场合表现的歌曲,孩子们发挥得确实不错!”沈阳日报童声合唱团常任指挥宋扬说。
张春风说:“打造有世界影响力的合唱组织,这是沈阳日报童声合唱团为推动世界和沈阳合唱艺术发展做出的积极行动。沈阳已确定建设‘中国北方合唱之都’的目标,我们将始终前行,为之努力。”
当晚,阿根廷科罗·阿迪科拉合唱团和芬兰于韦斯屈来女子合唱团分别演出了八首作品。(沈阳日报、沈报媒融记者 刘新阳 李彤/文 王雁/摄)
|
|||
主办单位:沈阳地区精神文明建设指导委员会办公室 技术支持:沈阳市经济信息中心 |